Dimensione del testo:
Aggiornato il: Martedì, Giugno 19 2018

Cina, Mosca Vedi le opinioni rivendicate nel vertice di Singapore

Contenuti da: Voce dell'America

PECHINO, CINA -

La Cina e la Russia vedono il summit ormai concluso a Singapore tra il presidente degli Stati Uniti Donald Trump e Kim Jong Un della Corea del Nord per rivendicare il loro punto di vista su come potrebbe essere affrontata la spinosa questione di una Corea del Nord con armi nucleari.

Gli analisti della sicurezza, tuttavia, sono meno certi circa l'esito del summit, in particolare l'annuncio di Trump di fermare i "giochi di guerra" sulla penisola.

Alcuni sostengono che l'annuncio non sia solo in linea con gli interessi di Pyongyang, ma anche con gli obiettivi strategici più importanti di Pechino.

Commentando il summit, il Cremlino ha detto che l'incontro ha mostrato che il presidente Vladimir Putin aveva ragione a sostenere il dialogo diretto come l'unico modo per ridurre le tensioni sulla penisola.

Pechino ha colto l'occasione per darsi una pacca sulla spalla.

Mercoledì, il portavoce del ministero degli Esteri cinese, Geng Shuang, ha dichiarato che il commento di Trump sul "gioco di guerra" conferma la sua proposta di "doppia sospensione".

"Per quanto riguarda la dichiarazione di Trump di ieri [Martedì] che avrebbe fermato le esercitazioni militari della Corea del Sud e degli Stati Uniti, posso solo dire che la proposta della Cina è ragionevole e pratica. È anche in linea con gli interessi di tutte le parti e risponde alle preoccupazioni di tutte le parti ", ha detto Geng.

La Cina ha a lungo sostenuto che il miglior modo per avanzare è che la Corea del Nord interrompa i test nucleari e missilistici e che Washington e Seoul sospendano le esercitazioni militari.

La proposta è stata a lungo oggetto di accesi dibattiti tra analisti ed ex funzionari statunitensi che sostengono che le attività nucleari del Nord sono illegali e in violazione delle sanzioni delle Nazioni Unite, mentre le esercitazioni militari sono legali e una parte fondamentale della forza degli Stati Uniti presenza all'estero e relazioni con i suoi alleati.

In una conferenza stampa di martedì, Trump ha definito gli esercizi "costoso" e "provocatorio". Ha anche detto che la sospensione delle esercitazioni militari sarà sul tavolo solo finché gli sforzi per denuclearizzare la penisola procederanno in buona fede.

Veicoli di assalto anfibio del Corpo dei Marine della Corea del Sud viaggiano durante un esercizio militare come parte dell'annuale addestramento militare congiunto chiamato Foal Eagle tra la Corea del Sud e gli Stati Uniti a Pohang, Corea del Sud, aprile 5, 2018.
Veicoli di assalto anfibio del Corpo dei Marine della Corea del Sud viaggiano durante un esercizio militare come parte dell'annuale addestramento militare congiunto chiamato Foal Eagle tra la Corea del Sud e gli Stati Uniti a Pohang, Corea del Sud, aprile 5, 2018.

L'annuncio ha già suscitato un vigoroso dibattito negli Stati Uniti, ma alcuni sostengono che i gesti e l'adulazione di Kim di Trump fossero passi necessari.

Shen Dingli, a political science professor at Shanghai’s Fudan University, said that Trump’s approach to Kim has raised the bar for expectations on what Kim should do going forward.

“In Pyongyang, there’s still internal opposition to giving up their nuclear weapons which they have worked so hard to obtain and they are waiting for the U.S. to extend more goodwill, so a narrative can be built up for the domestic audience that America is sincere,” Shen said.

For some, the debate is about more than just exercises and by announcing that he would end the "war games," President Trump has given Beijing just what it wanted.

Before the Singapore summit, Kim met with Chinese President Xi Jinping twice. Oriana Skylar Mastro, an assistant professor (of security studies) at Georgetown University’s School of Foreign Service, said that her read of those meetings was that China wanted Kim to get the United States' military presence on the peninsula back on the table.

North Korean leader Kim Jong Un meets with China's President Xi Jinping, in Dalian, China in this undated photo released on May 9, 2018 by North Korea's Korean Central News Agency (KCNA).
North Korean leader Kim Jong Un meets with China's President Xi Jinping, in Dalian, China in this undated photo released on May 9, 2018 by North Korea's Korean Central News Agency (KCNA).

“So, it’s not just this freeze for freeze, but the fact that the United States is now willing to negotiate about its military activities and its force posture is something that China has been pushing for,” Mastro said. “China is going to try to kind of milk this for as much as they can before it falls apart.”

In addition to the exercises, Trump expressed a wish to one day withdraw troops from South Korea.

Lindsey Ford, director of political security affairs for the Asia Society Policy Institute, said Trump's announcement strengthens the Chinese narrative about the destabilizing nature of the U.S. security presence in the region and how it is a relic of the Cold War.

"To have the United States President out there using similar words (to China) and saying these things are really provocative, it's like he's writing their talking points for them," Ford said.

In China, state media coverage of the summit and its results have been largely low key. On Wednesday, reporting on the summit was limited on CCTV’s domestic news channel, compared to lengthier reports on the Group of Seven dispute between the United States and Canada.

Analysts said China is clearly pleased with the outcome, but developments on the ground in North Korea will be key going forward.

Frank Aum, the senior expert on North Korea at the U.S. Institute of Peace, said that the agreement does many things that are in line with Beijing’s goals. It starts the diplomatic process, avoids war on the peninsula and in turn instability in North Korea as well as carrying out the dual freeze, he said.

“The outcomes of the summit basically provide China everything that they've been seeking,” Aum said. “So, I think they're very happy with the result of the summit.”

Analysts were also quick to raise concerns about the lack of detail in the agreement and clarity about future steps.

The Asia Society Policy Institute's Ford said that the lack of specifics in the joint agreement gives negotiators a weak foundation on which to start.

“The big question for me now is, does this give Mike Pompeo and his team and the other negotiators what they need to actually run a process that leads to something credible in constraining North Korea's nuclear program?” Ford asked, referring to the U.S. secretary of state.

Also, by removing military exercises, she worries that the United States has handed over a lot of political leverage.

In the aftermath of the summit, Secretary Pompeo traveled to Seoul for talks Thursday with President Moon Jae-in. Pompeo will then fly to Beijing to brief Chinese officials on the summit. Pompeo and U.S. National Security Adviser John Bolton are expected to meet with North Korean officials next week to begin working out the details of North Korea’s denuclearization.

Joyce Huang contributed to this story

Collegarsi con US

Iscriviti alla nostra Newsletter