Dimensione del testo:
Aggiornato il: Martedì, Aprile 25 2017

La parte giusta della storia Gambians chiedere giustizia dopo la caduta Jammehs

Un anno fa, l'opposizione attivista Solo Sandeng ha portato la prima marcia in più di dieci anni per chiedere libere elezioni in Gambia. Anche se la manifestazione è stata un catalizzatore per la cacciata del autocrate Yahya Jammeh, è ​​costato Sandeng sua vita.

Il caso giudiziario nella sua morte è diventato il primo processo penale sotto il nuovo governo eletto del Gambia per le violazioni dei diritti umani perpetrate durante il regno 22 anni di Jammeh.

“Il caso Sandeng è non solo politicamente il match che ha acceso il fuoco, in realtà portato a casa le ingiustizie del regime”, ha detto Aziz Bensouda del Gambia Bar Association. “E 'uno dei casi in cui abbiamo molti più dettagli rispetto al passato, e sarà davvero impostare il tono [di futuri casi di diritti umani]”.

Un testimone d'accusa chiave, Nogoi Njie, un membro del Partito democratico unito di Sandeng, ha detto a IRIN come lei e altri attivisti UDP sono stati arrestati il ​​14 aprile mentre marciavano a Westfield Junction, una rotonda nel centro della città commerciale tentacolare Serrekunda.

Nel suo salotto, Njie, una matrona nel suo inizio 50s, ha detto che è stato interrogato presso la sede dell'agenzia di intelligence nazionale a Banjul su di lei la fedeltà politica e ripetutamente picchiato da uomini mascherati conosciuti come i Jungulars - Rosa personale di Jammeh di soldati che ha torturato e ucciso il suoi ordini.

In una stanza, si ricorda di aver visto un cappio appeso al soffitto, prima che fosse ordinato di spogliarsi per la sua biancheria intima, con la testa coperta da un sacchetto di nylon. “Mi hanno detto se non mi corico che mi può appendere per il collo e nessuno saprà. Hanno cominciato a picchiarmi. Il sangue usciva tutto il corpo. Ho quasi perso la mia vita,”ha detto.

Più tardi si è trovata nella stessa stanza come Sandeng. Il 57 anni era nudo, il suo corpo già gonfio e sanguinante.

E 'stato picchiato di nuovo e cadde a terra. Ha raccontato quello che crede erano i suoi ultimi momenti in vita: “Ha chiamato il mio nome 'Nogoi, Nogoi'.” Mentre giaceva a terra, Njie ha detto che ha sentito un suono, che ha ri-adottare come respiro debole, strangolato.

“Ho chiamato il suo nome tante volte e lui non mi rispose. E ho pianto perché mi dispiace molto per l'uomo, è un uomo di famiglia. E lui è un uomo molto forte, e lo hanno ucciso in questo modo.”

La richiesta di giustizia

Variazione in Gambia è iniziato quando Jammeh spettacolare perso un'elezione nel mese di dicembre ad oggi presidente Adama Barrow. Ma ha rifiutato di accettare il risultato, e ha fatto un passo solo dopo capi dell'Africa Occidentale inviato truppe per costringerlo all'esilio.

V'è ora una potente domanda di giustizia come le transizioni paese dalla dittatura alla democrazia.

Nel mese di febbraio, il ministro dell'Interno Mai Fatty istigato gli arresti di ex capo NIA Yankuba Badjie, ex direttore operazioni Saikou Omar Jeng, insieme ad altri sette agenti NIA, accusandoli di omicidio di Sandeng.

Ma il processo sta sollevando alcune domande difficili sulla ricerca la direzione del Gambia per la giustizia dovrebbe prendere, e le implicazioni per la sua democrazia ritrovata.

L'opinione è divisa sull'opportunità procedimenti penali dovrebbe procedere prima che venga stabilita promesso Commissione verità e riconciliazione del governo (TRC). L'obiettivo della Commissione è quello di incoraggiare le persone a confessare i crimini che hanno commesso, e per le vittime nell'aria, le ingiustizie che ha subito.

Il mese scorso, il ministro della Giustizia Ba Tambadou annunciato che la Commissione inizierà le udienze nel mese di settembre. Per alcuni critici, in attesa fino a quando il processo di TRC inizia significherebbe ritardare il giorno della resa dei conti per i responsabili dei peggiori abusi.

Essi, come giornalista Alhagie Jobe, che è stato torturato al NIA e imprigionato per 18 mesi, vogliono vedere la giustizia consegnato rapidamente attraverso i tribunali.

“Queste persone sono i fattori abilitanti di Jammeh e hanno contribuito all'uccisione di non solo Solo Sandeng, ma molte altre persone innocenti e oggi le loro famiglie piangono. Non c'era giustizia per gli ultimi due decenni “.

Ma alcuni esperti legali sono preoccupati caso Sandeng viene ricoverato in tribunale senza un'adeguata pianificazione e di indagine. Il rischio è che gli imputati potrebbero essere assolti o perseguiti su una carica minore, con implicazioni per le future casi di diritti umani.

Voci di cautela

i resti di Sandeng sono stati riesumati da una tomba nascosta nei pressi del villaggio di pescatori di Tanji. Ma l'accusa ha chiesto più tempo per raccogliere le prove, mentre i nuovi rinvii a giudizio sono state depositate che includono cospirazione. applicazioni cauzione Gli imputati sono stati rifiutati l'ultima udienza e il processo continua.

“V'è l'urgente necessità di essere visto per fare la cosa giusta, ma l'urgenza non dovrebbe compromettere gli standard”, ha detto Gaye Sowe, direttore esecutivo dell'Istituto per la democrazia ei diritti umani in Africa (IDHRA), con sede a Banjul.

“Dobbiamo essere prudenti. Non dobbiamo permettere che le emozioni ad avere la meglio di noi, perché se le cose non sono gestiti bene, i cosiddetti autori potrebbero finire per diventare cosiddette vittime “, ha detto.

Un'ulteriore preoccupazione per Sowe e di altri esperti di diritti umani è che un processo non può servire tutte le vittime allo stesso modo. Tortura, per esempio, non è attualmente criminalizzata in base al diritto del Gambia. Ciò potrebbe avere implicazioni per Nogoi Njie e altri manifestanti 14 aprile che sono state torturate, e in alcuni casi presumibilmente violentata, Sowe notato.

Tortura vittima Mariama Saine, la cui madre era un'attivista UDP, vuole vedere i suoi abusanti puniti. È stata arrestata alla vigilia delle elezioni 1 dicembre e interrogato presso il sito di detenzione NIA noto come Bulldozer.

“Mi picchiavano mentre ho potuto sentire i risultati delle elezioni annunciate su un televisore”, ha detto Saine. “Quando Jammeh era in vantaggio nei sondaggi, la più meschina mi calci e disse: 'Domani, la tua testa sarà su un piatto'. Ero davvero spaventato.”

Quando Jammeh (temporaneamente) ha ammesso la sconfitta, è stata malincuore permesso di lasciare il giorno successivo. Ma Saine è ancora arrabbiato con il suo trattamento.

“Certo, voglio vedere loro perseguiti”, ha detto. “Non solo per il mio caso. Voglio vedere tutte quelle persone che hanno commesso queste atrocità perseguiti, tutti loro.”

Mariama Saine

Può il sistema di far fronte?

Gambia sta rapidamente diventando una scena del crimine dal vivo, con più prove delle atrocità commesse sotto il regime di venire alla luce su base settimanale.

Ma realizzare azioni penali in maniera frammentaria attraverso un sistema di giustizia penale già di risorse sotto-è insostenibile, dicono gli esperti di diritti umani e legali.

“E 'fondamentale che il governo vende l'idea della commissione per la verità e la riconciliazione per le persone in modo che possano capire che non è possibile per tutti i casi ad essere perseguiti”, ha detto Sowe della IDHRA. “Ci possono essere bisogno di riconciliazione in alcuni casi.”

Ousman Bojang, un ex agente della NIA che ha trasformato l'attivista anti-Jammeh quando fuggì in esilio in 2012, ritiene che sia importante tenere conto di come il sistema di abuso di Jammeh ha avuto luogo.

“Jammeh utilizzato i servizi di sicurezza come copertura per le attività cattive del presidente. Persone sono state arrestate, poi i Jungulars sarebbero invitati a eseguire i suoi ordini -. Torturando, uccidendo, tutto quello che ha detto loro”

Egli ha affermato che, anche se i prigionieri torturare è andato contro il codice di condotta della NIA, gli agenti non potevano intervenire senza dover affrontare l'ira di Jammeh

Opzioni

Il processo di TRC potrebbe offrire un ambito più ampio di ricorso, con pene che vanno dai processi alle riparazioni a pubbliche scuse. Ma i dettagli di come opererà devono ancora essere divulgato.

“Noi non conosciamo ancora i termini di riferimento - fino a che punto questo processo andrà”, ha detto Jeggan Gray-Johnson, un gambiano che lavora per l'iniziativa Open Society del Sud Africa.

“La maggior parte delle vittime che conosciamo sono casi di alto profilo. Ci possono essere molte persone scomparse, che sono stati dimenticati. E sarà che includerà le violazioni, come land grabbing?”

Il 14 aprile sarà una giornata difficile per Fatoumatta Sandeng e la sua famiglia. Ha detto a IRIN che suo padre voleva essere “parte di quella gente sul lato destro della storia.”

Così, il giorno della marcia “io non lo fermano. Gli ho solo augurato buona fortuna e sono andato.”

LH / OA / ff

Collegarsi con US

Iscriviti alla nostra Newsletter